Bombardier beginnt Wartung von 45 neuen Hochgeschwindigkeitszügen in Spanien

Projekt festigt die Führungsposition von Bombardier im
Hochgeschwindigkeitssektor

Berlin, 17. Juli 2008 - Bombardier Transportation hat im Konsortium
mit dem spanischen Hersteller Talgo von der Spanischen Staatsbahn
RENFE einen Auftrag zur Wartung von
45 AVE S-130 Hochgeschwindigkeitszügen erhalten. Die Vereinbarung
läuft über 14 Jahre. Die Wartungsarbeiten in den Madrider
RENFE-Depots Santa Catalina und Fuencarral werden bis 2024
durchgeführt. Der Anteil von Bombardier Transportation am
Auftragswert beträgt ca. 128 Millionen Euro (202 Millionen
US-Dollar).

Die AVE S-130 Züge sind für eine Höchstgeschwindigkeit von 250 km/h
ausgelegt und mit modernsten technischen Komponenten wie
Zweisystemantrieb, bordseitigem Signalsystem und
Spurwechselradsatz-Drehgestellen ausgerüstet. Dadurch kann RENFE die
Züge sowohl auf den neuen spanischen Hochgeschwindigkeitsstrecken
(Spurweite 1.435 mm, Spannungsversorgung 25 kV) als auch im
herkömmlichen Netz des Landes (Spurweite 1.668 mm,
Spannungsversorgung 3 kV) einsetzen. Außerdem sind die neuen Züge und
Triebköpfe für den Betrieb in vier verschiedenen
Zugsicherungssystemen konzipiert: im European Train Control System
(ETCS), im LZB-System, im BOMBARDIER EBICAB 900-System und im
spanischen ASFA-System.

Der Wartungsvertrag festigt Bombardiers Führungsposition im
weitreichenden spanischen Hochgeschwindigkeits-Bahnprogramm, einem
der weltweit fortschrittlichsten Projekte in diesem Bereich.

Hinweis für die Bearbeiter:

Ein Foto ist erhältlich unter:
http://www2.bombardier.com/rfts/files/Photos/AVE.zip

Zu Bombardier Transportation in Spanien
Als eines der größten Unternehmen auf dem spanischen
Schienenverkehrsmarkt beschäftigt Bombardier Transportation zurzeit
über 500 Mitarbeiter an den Standorten in Trápaga, Alcobendas, Madrid
und Barcelona. Das Unternehmen ist an einigen der bedeutendsten
Bahnprojekte des Landes beteiligt. Hierzu gehören unter anderem die
Hochgeschwindigkeitszüge AVE S-102 und AVE S-130 sowie der
Peoplemover des Flughafens Barajas in Madrid.

Zu Bombardier Transportation
Bombardier Transportation hat seinen weltweiten Hauptsitz in
Berlin/Deutschland und ist in über 60 Ländern vertreten. Über 100.000
Schienenfahrzeuge von Bombardier sind rund um den Globus unterwegs.
Als Weltmarktführer in der Schienenverkehrstechnik bietet Bombardier
Transportation das umfassendste Produktportfolio.

Zu Bombardier
Bombardier Inc. ist einer der weltweit führenden Anbieter innovativer
Verkehrslösungen, von Regionalflugzeugen und Business-Jets bis hin zu
Schienenverkehrstechnik und den damit verbundenen Systemen und
Dienstleistungen. Der internationale Konzern hat seinen Hauptsitz in
Kanada. Im letzten Geschäftsjahr (Ende: 31. Januar 2008) belief sich
der Gesamtumsatz auf 17,5 Milliarden US-Dollar. Die Bombardier-Aktien
werden an der Börse in Toronto notiert (BBD). Darüber hinaus ist
Bombardier sowohl weltweit als auch für Nordamerika im Dow Jones
Sustainability Index gelistet. Aktuelle Mitteilungen und weitere
Informationen finden Sie unter www.bombardier.com.

BOMBARDIER und EBICAB sind Warenzeichen der Bombardier Inc oder ihrer
Tochtergesellschaften.
AVE ist ein Warenzeichen der spanischen Staatsbahn RENFE.

Für weitere Informationen:
Nord-, Mittel- und Südamerika
David Slack: +1 450 441 3190
david.slack@ca.transport.bombardier.com

Deutschland, Österreich, Zentral- und Osteuropa
Heiner Spannuth: +49 30 986 07 1134
heiner.spannuth@de.transport.bombardier.com

Schweiz
Fiona Flannery: +41 44 318 29 91
fiona.flannery@ch.transport.bombardier.com

Nordische Länder
Jonny Hedberg: +46 8 681 5062
jonny.hedberg@se.transport.bombardier.com

Russland
Alexander Bocharov: +7 495 775 1830
alexander.bocharov@ru.transport.bombardier.com

Großbritannien, Irland, Australien, Neuseeland, andere Länder
Neil Harvey: +44 1332 266470
neil.harvey@uk.transport.bombardier.com

Benelux
Guy Hendrix: +32 2289 7341
guy.hendrix@be.transport.bombardier.com

Spanien, Portugal, Italien, Griechenland, Türkei, Indien
Luis Ramos: +35 1 919 693 728
luis.ramos@pt.transport.bombardier.com

Frankreich
Anne Froger: +33 6 07 78 95 38
anne.froger@fr.transport.bombardier.com
Copyright © Hugin AS 2008. All rights reserved.