ADVA OPTICAL NETWORKING STELLT OPTOJACK-TECHNOLOGIE VOR

Corporate news- Mitteilung verarbeitet und übermittelt durch Hugin.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
----------------------------------------------------------------------
--------------

Netzabschlussfunktionalität für optische Netze ermöglicht
Dienstanbietern die Bereitstellung intelligenter und differenzierter
optischer Dienste

Martinsried/München; Norcross, Georgia, USA. 29. September 2008 -
ADVA Optical Networking hat eine neue Technologie mit dem Namen
Optojack® vorgestellt. Mit dieser können intelligente
Netzabschlusspunkte für die Überwachung moderner Dienste in optischen
Netzen eingerichtet werden. Optojack ermöglicht die optische
Demarkation und Dienstüberwachung am Übergabepunkt zwischen den
Netzen verschiedener Betreiber sowie zwischen Betreiber- und
Kundennetzen. ADVA Optical Networking hat Optojack mit dem Ziel
entwickelt, OAM (Operations, Administration and
Maintenance)-Fernverwaltungsfunktionen für die wichtigsten
Übergabepunkte im Zugangs- und Transport-Bereich optischer Netze zu
unterstützen.

Ähnlich wie die erfolgreiche Etherjack®-Technologie von ADVA Optical
Networking ermöglicht Optojack die Überwachung und Überprüfung von
Diensten, die auf Wellenlängenmultiplex-Basis über optische Netze
transportiert werden. Diese für Dienstanbieter wichtige
Funktionalität stand bisher nur mittels aufwendiger
Transpondertechnik zur Verfügung. Provider liefern optische Dienste
häufig noch ohne jegliche Überwachung der Dienstgüte an die
Teilnehmer, da die Verfügbarkeit der Verbindung oder der Status der
übertragenen Signale nicht in allen Teilstücken des Netzes überprüft
werden können. Auch gibt es bei der Inbetriebnahme oder bei Tests
keine Möglichkeit, Loopback- und ähnliche Tests aus der Ferne
durchzuführen. Diese haben sich jedoch bei der Mehrzahl der
klassischen Dienste bewährt. Ohne einen klaren Demarkationspunkt, der
ein Betreibernetz vom nächsten oder das Betreiber- vom Kundennetz
trennt, ist es für den Dienstanbieter schwierig, eine
kosteneffiziente Überwachung, Verwaltung und Fehlerbehebung für einen
optischen Dienst zu gewährleisten.

Durchgehende Überwachung
Mit Optojack kann der Dienstanbieter das optische Signal über die
gesamte Verbindung bis zum Zugangsgerät (z. B. ein DSLAM - Digital
Subscriber Line Access Multiplexer - in einem Verteiler oder einem
Gebäude) oder einem kundenseitigen Endgerät (z. B. ein LAN-Router)
überwachen. Er erhält außerdem mehr Aufschluss über die Qualität der
Dienste, die über die Grenzen der Netze verschiedener Betreiber
hinweg bereitgestellt werden. Die Optojack-Technologie liefert dem
Netzbetreiber wichtige Daten, an denen er erkennen kann, wenn sich
die Qualität der optischen Dienste verschlechtert oder Ausfälle
auftreten. Teilweise können Probleme bereits erkannt werden, bevor
sie sich beim Kunden störend bemerkbar machen. Auch können die
Anbieter eine höhere Dienstverfügbarkeit gewährleisten, da sie
Störungen beseitigen können, bevor sie komplette Ausfälle auslösen.

"In dem so stark vom Wettbewerb geprägten Telekommunikationsmarkt
kann es ein entscheidender Vorteil sein, Informationen über den
Status von Netz und Diensten zu haben," kommentiert Dr. Christoph
Glingener, Vorstand Technologie bei ADVA Optical Networking.
"Optojack ist für Carrier, die exakt definierte Dienste für
anspruchsvolle Kunden bereitstellen wollen, ein wertvolles
Instrument. Unabhängig von Protokollen unterstützt Optojack Loopbacks
und andere Testmethoden zur Überwachung der wichtigsten
Leistungsindikatoren. In einer Zeit, in der die Budgets der Betreiber
aus den unterschiedlichsten Gründen schrumpfen, kann ihnen diese
Funktionalität zu einer Steigerung der Rentabilität verhelfen."

Optojack ist eine Transceiver-basierte Lösung im Small Formfactor
Pluggable (SFP)-Format, die dem MSA (SFP MultiSource
Agreement)-Standard entspricht und in alle SFP-basierten Geräte
einschließlich der Flaggschiff-Lösungen FSP 3000 und FSP 150 von ADVA
Optical Networking integriert werden kann. In vielen anderen
Netzgeräten wie z. B. Optical Network Units (ONUs) für die Verbindung
zum Kundenstandort werden ebenfalls SFP-Komponenten verwendet.
Optojack kann so für die effiziente Überwachung des gesamten
Netzzugangsbereichs eingesetzt werden. Zusätzlich gewährleistet eine
spezielle Loopback-Option, dass die Optojack-Technologie zu allen
Geräten kompatibel ist, die mit standardbasierten SFP-Komponenten
ausgestattet sind.

Für ein durchgehendes Management kann die Optojack-Technologie
darüber hinaus mit dem FSP Network Manager (NM) von ADVA Optical
Networking aus der Ferne verwaltet werden. Hierdurch entsteht eine
komplette Test- und Überwachungslösung, die vom Kern- oder
Regionalnetz über alle Zwischenstationen bis zum optischen
Demarkationspunkt reicht. Diese integrierte Lösung ermöglicht
Betreibern die Bereitstellung intelligenter optischer Dienste mit
überwachter Dienstgüte anstelle der Bereitstellung von Diensten nach
dem "Best Effort"-Prinzip, also ohne garantierte Leistungsparameter.

Weitere Informationen über die Optojack-Technologie von ADVA Optical
Networking können Sie hier nachlesen:
http://www.advaoptical.com/default.aspx?id=1003.

# # #

ÜBER ADVA OPTICAL NETWORKING
ADVA Optical Networking (FWB: ADV) ist ein führender Anbieter von
Optical+Ethernet-Transportlösungen, die die Einführung von
leistungsfähigen Netzen für fortschrittliche Daten-,
Datensicherungs-, Sprach- und Videodienstleistungen beschleunigen.
Die Stärke unserer Firma liegt bei seinen qualifizierten und
engagierten Mitarbeitern. Sie haben das gemeinsame Ziel, die
Bedürfnisse unserer Kunden frühzeitig zu erkennen und mit optimierten
Lösungen schnell und individuell zu erfüllen. Unsere innovativen FSP
Produkte und unsere ausgeprägte Kundenorientierung ermöglichen es
Netzbetreibern und Unternehmen, ihre Netzwerke zu skalieren und
intelligente, wettbewerbsfähige neue Dienste anzubieten. Die Lösungen
von ADVA Optical Networking werden von über 200 Netzbetreibern und
mehr als 10.000 Unternehmen in der ganzen Welt eingesetzt. Weitere
Informationen sind im Internet unter www.advaoptical.com verfügbar.

HERAUSGEGEBEN VON:
ADVA AG Optical Networking, Martinsried/Muenchen und Meiningen
ADVA Optical Networking North America, Inc., Norcross, Georgia, USA
ADVA Optical Networking (Shenzhen) Ltd., Shenzhen, China
www.advaoptical.com

FÜR PRESSE:
Christine Keck
t +44 1904 699 358 (Europa)
t +1 201 258 8293 (USA)
t +86 755 8621 7400 (Asien)
public-relations@advaoptical.de

FÜR INVESTOREN:
Wolfgang Guessgen
t +49 89 89 06 65 940 (Europa)
t +1 201 258 8302 (USA)
t +86 755 8621 7400 (Asien)
investor-relations@advaoptical.de

--- Ende der Mitteilung ---

ADVA AG Optical Networking
Campus Martinsried, Fraunhoferstr. 9a
Martinsried / München Deutschland

WKN: 510300; ISIN: DE0005103006 ; Index: CDAX, Prime All Share, TECH
All Share, TecDAX;
Notiert: Geregelter Markt in Frankfurter Wertpapierbörse, Amtlicher
Markt in Börse Stuttgart,
Prime Standard in Frankfurter Wertpapierbörse, Amtlicher Markt in
Bayerische Börse München,
Amtlicher Markt in Börse Berlin, Amtlicher Markt in Hanseatische
Wertpapierbörse zu Hamburg,
Amtlicher Markt in Niedersächsische Börse zu Hannover, Amtlicher
Markt in Börse Düsseldorf;
Copyright © Hugin AS 2008. All rights reserved.