Bombardier-Konsortium erhält den Zuschlag für den Ausbau des Automatischen Peoplemovers in Kuala Lumpur, Malaysia

Internationaler Flughafen Kuala Lumpur baut Hochleistungssystem
CX-100 von Bombardier aus

BERLIN--(Marketwire - November 25, 2008) - Bombardier Transportation
und sein malaysischer Partner Hartasuma Sdn Bhd haben mit der
Malaysia Airport Holdings Berhad (MAHB) einen Vertrag zum Ausbau des
von Bombardier gelieferten Automatischen Peoplemovers (APM) im
Internationalen Flughafen von Kuala Lumpur (KLIA), Malaysia,
abgeschlossen. Der Vertrag umfasst eine Streckenerweiterung zu den
neuen Betriebs-, Wartungs- und Lagerstätten (OMSF - Operations,
Maintenance and Storage Facility) sowie drei neue BOMBARDIER
CX-100-Fahrzeuge und hat einen Wert von ca. 45 Millionen Euro (57
Millionen US-Dollar / 209 Millionen MYR). Der Bombardier-Anteil an
diesem Vertrag beläuft sich auf ca. 27 Millionen Euro (35 Millionen
US-Dollar / 126 Millionen MYR).

Bombardier Transportation wird für die Entwicklung und Lieferung der
drei führerlosen Fahrzeuge sowie für die vorgesehenen Modifikationen
an der bestehenden Flotte von sechs Fahrzeugen verantwortlich sein.
Darüber hinaus soll Bombardier die automatische Zugsteuerung, die
Kommunikations- und Stromversorgungssysteme sowie die erforderliche
Systemtechnik und -integration bereitstellen, prüfen und in Betrieb
nehmen. Eine Leitzentrale im neuen OSMF wird ebenfalls von Bombardier
integriert und das gesamte Projektmanagement übernommen. Hartasuma
Sdn Bhd wird für die Baumaßnahmen zuständig sein. Die neue
Nebenstrecke zur OMSF soll im Jahr 2011 in Betrieb gehen.

Eran Gartner, President der Systems Division von Bombardier
Transportation, sagte dazu: "Wir sind mit der langfristigen
Zusammenarbeit mit KLIA in den vergangenen zehn Jahren und unserem
Beitrag zum herausragenden Erfolg dieses Flughafens sehr zufrieden."
Er fügte hinzu: "Wir sind stolz darauf, zum heutigen und künftigen
Ansehen des Flughafens als regionaler Drehscheibe beigetragen zu
haben. Seit Inbetriebnahme des Flughafen 1998 hat der CX-100 APM
unzähligen Passagieren ausgezeichnete Dienste geleistet, und wir sind
weiterhin bestrebt, MAHB bei der Umsetzung seiner Ziele zu
unterstützen."

"Wir sind sehr erfreut", so der Geschäftsführer von Hartasuma Sdn.
Bhd., Dr. Abdul Rahman Abdul Halim, "dass sich unsere strategische
Allianz als so positiv herausgestellt hat. Wir hoffen, auch künftig
eine wichtige Rolle in den Bemühungen der malaysischen Regierung für
die Optimierung und Neugestaltung der Verkehrsinfrastruktur des
Landes zu spielen. Wir sind außerdem stolz auf das Vertrauen, das
MAHB in das Konsortium gesetzt hat und sehr dankbar für dessen
leistungsfähige Unterstützung."

Die äußerst zuverlässigen Automatischen Peoplemover von Bombardier
Transportation werden seit 35 Jahren weltweit als Pendlerzüge in
Großstädten und auf Flughäfen eingesetzt, so beispielsweise in Peking
(China), Frankfurt am Main (Deutschland), Rom (Italien), Kuala Lumpur
(Malaysia), Singapur, Madrid (Spanien), London (Großbritannien) sowie
in Atlanta, Dallas/Fort Worth, Denver, Houston, Las Vegas, Miami,
Orlando, Pittsburgh, Seattle-Tacoma, Tampa und San Francisco (USA).
Bombardier Transportation installiert derzeit Automatische
Peoplemover in Atlanta, Las Vegas, London-Gatwick sowie Sacramento
und baut die bestehenden Systeme auf dem Flughafen von Houston sowie
das städtische APM-System in Guangzhou (China) aus.

Hinweis für die Bearbeiter:

Ein Foto ist auf unserer Website erhältlich unter:
http://www.transportation.bombardier.com

Zu Bombardier Transportation

Bombardier Transportation hat seinen weltweiten Hauptsitz in
Berlin/Deutschland und ist in über 60 Ländern vertreten. Über 100.000
Schienenfahrzeuge von Bombardier sind rund um den Globus unterwegs.
Als Weltmarktführer in der Schienenverkehrstechnik bietet Bombardier
Transportation das umfassendste Produktportfolio.

Zu Bombardier

Bombardier Inc. ist einer der weltweit führenden Anbieter innovativer
Verkehrslösungen, von Regionalflugzeugen und Business-Jets bis hin zu
Schienenverkehrstechnik und den damit verbundenen Systemen und
Dienstleistungen. Der internationale Konzern hat seinen Hauptsitz in
Kanada. Im letzten Geschäftsjahr (Ende: 31. Januar 2008) belief sich
der Gesamtumsatz auf 17,5 Milliarden US-Dollar. Die Bombardier-Aktien
werden an der Börse in Toronto notiert (BBD). Darüber hinaus ist
Bombardier sowohl weltweit als auch für Nordamerika im Dow Jones
Sustainability Index gelistet. Aktuelle Mitteilungen und weitere
Informationen finden Sie unter www.bombardier.com.

BOMBARDIER und CX-100 sind Marken der Bombardier Inc oder ihrer
Tochtergesellschaften.

Für weitere Informationen:
Nord-, Mittel- und Südamerika
David Slack: +1 450 441 3190
david.slack@ca.transport.bombardier.com

Deutschland, Österreich, Schweiz, Zentral- und Osteuropa
Heiner Spannuth: +49 30 986 07 1134
heiner.spannuth@de.transport.bombardier.com

Nordische Länder
Jonny Hedberg: +46 8 681 5062
jonny.hedberg@se.transport.bombardier.com

Russland
Alexander Bocharov: +7 495 775 1830
alexander.bocharov@ru.transport.bombardier.com

Großbritannien, Irland, Australien, Neuseeland, andere Länder
Neil Harvey: +44 1332 266470
neil.harvey@uk.transport.bombardier.com

Benelux
Guy Hendrix: +32 2289 7341
guy.hendrix@be.transport.bombardier.com

Frankreich
Anne Froger: +33 6 07 78 95 38
anne.froger@fr.transport.bombardier.com

Spanien, Portugal, Italien, Griechenland, Türkei, Indien
Luis Ramos: +35 1 919 693 728
luis.ramos@pt.transport.bombardier.com

www.theclimateisrightfortrains.com

This announcement was originally distributed by Hugin. The issuer is
solely responsible for the content of this announcement.
Copyright © Hugin AS 2008. All rights reserved.