Bombardier schliesst mit dem internationalen Flughafen von San Francisco einen Betriebs- und Wartungsvertrag in Höhe von 101 Millionen US-Dollar ab

Vertrag auf der Grundlage zuverlässiger Betriebsleistungen von
Bombardier am internationalen Flughafen von San Francisco

Berlin, 03. Dezember 2008 - Bombardier Transportation hat mit der
Stadt und dem Landkreis San Francisco einen Acht-Jahres-Vertrag über
Betriebs- und Wartungsdienstleistungen für Automatische Peoplemover
(APM) des internationalen Verkehrsflughafens San Francisco (SFO)
abgeschlossen. Der Auftrag hat einen Wert von rund 80 Millionen Euro
(101 Millionen US-Dollar).

Bombardier betreibt und wartet das als SFO-AirTrain bezeichnete
APM-System seit seiner Inbetriebnahme für den Passagiertransport im
Jahr 2003. Das System basiert auf der BOMBARDIER CX-100-Technologie,
ist täglich 24 Stunden in Betrieb und übertrifft kontinuierlich die
vertraglich vereinbarte Verfügbarkeitsrate von 99,5%. Die aus 38
CX-100-Fahrzeugen bestehende AirTrain-Flotte fährt auf der 10
Kilometer (6 Meilen) langen, erhöhten Führungstrasse neun
Haltestellen an und verbindet alle Terminals des Flughafens
miteinander sowie die Parkhäuser, die BART (Bay Area Rapid
Transit)-Station und das Mietwagenzentrum.

,,Wir freuen uns, die Partnerschaft mit dem internationalen Flughafen
von San Francisco festigen zu können. Schon seit Inbetriebnahme des
AirTrain-Systems vor fünf Jahren haben wir den Passagieren einen
angenehmen und zuverlässigen Transport bieten können", so Michael
Shaman, Vice President, Operations and Maintenance der Systems
Division von Bombardier Transportation. Er fügte hinzu: ,,Jüngste
Passagierbefragungen eines unabhängigen, in der Luftfahrtindustrie
tätigen Marktforschungsinstituts ergaben, dass SFO im Jahr 2008 als
bester Flughafen Nordamerikas bewertet wurde. Wir sind stolz darauf,
zu diesem Erfolg beigetragen zu haben."

Flughafendirektor John L. Martin erklärte: ,,SFO freut sich auf die
Fortsetzung der langjährigen Geschäftsbeziehung mit Bombardier. Seit
seiner Inbetriebnahme ist der SFO-AirTrain ein vorbildliches
APM-System für Flughäfen, das sich durch eine hohe Serviceleistung
und große Zuverlässigkeit auszeichnet. Es verbindet sämtliche
Terminals, Parkhäuser, das Mietwagenzentrum und die BART-Station. Wir
wissen das Engagement von Bombardier und dem AirTrain-Personal für
SFO sehr zu schätzen. Dank ihrer täglichen Arbeit erfüllt der
SFO-AirTrain die höchsten Qualitätsstandards von SFO."

Der SFO-AirTrain ist das weltweit erste Nahverkehrssystem, bei dem
mit der automatischen Zugsteuerung (ATC) BOMBARDIER CITYFLO 650 eine
funkgestützte Zugsteuerung eingesetzt wird. So ermöglicht CITYFLO 650
ATC u.a. einen höchst flexiblen Betrieb und die perfekte Anpassung an
zeitlich schwankende Fahrgastaufkommen.

Mit mehr als 35 Jahren Erfahrung in Betrieb und Wartung bietet
Bombardier umfassende Betriebs- und Wartungsdienstleistungen für
vollautomatische Systeme auf Flughäfen in der ganzen Welt. Dazu
zählen Atlanta, Dallas/Fort Worth, Denver, Las Vegas, Miami, Newark,
New Jersey, New York, Orlando, Pittsburgh, San Francisco, Tampa und
Seattle in den USA, Kuala Lumpur in Malaysia, Peking sowie in Europa
Frankfurt am Main, London, Madrid und Rom.

Hinweis für die Bearbeiter:

Ein Foto ist auf unserer Website erhältlich unter:
http://www.transportation.bombardier.com
Zu Bombardier Transportation
Bombardier Transportation hat seinen weltweiten Hauptsitz in
Berlin/Deutschland und ist in über 60 Ländern vertreten. Über 100.000
Schienenfahrzeuge von Bombardier sind rund um den Globus unterwegs.
Als Weltmarktführer in der Schienenverkehrstechnik bietet Bombardier
Transportation das umfassendste Produktportfolio.

Zu Bombardier
Bombardier Inc. ist einer der weltweit führenden Anbieter innovativer
Verkehrslösungen, von Regionalflugzeugen und Business-Jets bis hin zu
Schienenverkehrstechnik und den damit verbundenen Systemen und
Dienstleistungen. Der internationale Konzern hat seinen Hauptsitz in
Kanada. Im letzten Geschäftsjahr (Ende: 31. Januar 2008) belief sich
der Gesamtumsatz auf 17,5 Milliarden US-Dollar. Die Bombardier-Aktien
werden an der Börse in Toronto notiert (BBD). Darüber hinaus ist
Bombardier sowohl weltweit als auch für Nordamerika im Dow Jones
Sustainability Index gelistet. Aktuelle Mitteilungen und weitere
Informationen finden Sie unter www.bombardier.com.

BOMBARDIER, CX-100 und CITYFLO sind Marken der Bombardier Inc oder
ihrer Tochtergesellschaften.
Für weitere Informationen:
Nord-, Mittel- und Südamerika
David Slack: +1 450 441 3190
david.slack@ca.transport.bombardier.com

Deutschland, Österreich, Schweiz, Zentral- und Osteuropa
Heiner Spannuth: +49 30 986 07 1134
heiner.spannuth@de.transport.bombardier.com

Nordische Länder
Jonny Hedberg: +46 8 681 5062
jonny.hedberg@se.transport.bombardier.com

Russland
Alexander Bocharov: +7 495 775 1830
alexander.bocharov@ru.transport.bombardier.com

Großbritannien, Irland, Australien, Neuseeland, andere Länder
Neil Harvey: +44 1332 266470
neil.harvey@uk.transport.bombardier.com

Benelux
Guy Hendrix: +32 2289 7341
guy.hendrix@be.transport.bombardier.com

Frankreich
Anne Froger: +33 6 07 78 95 38
anne.froger@fr.transport.bombardier.com

Spanien, Portugal, Italien, Griechenland, Türkei, Indien
Luis Ramos: +35 1 919 693 728
luis.ramos@pt.transport.bombardier.com

www.theclimateisrightfortrains.com

This announcement was originally distributed by Hugin. The issuer is
solely responsible for the content of this announcement.
Copyright © Hugin AS 2008. All rights reserved.