Sterling Commerce stellt ersten Online-Video-Leitfaden zur Steigerung der Business Performance vor

IT-Manager aus Deutschland, Frankreich und Großbritannien beklagen
den Mangel an ganzheitlich ausgerichteten Integrationslösungen

LONDON, UNITED KINGDOM -- (MARKET WIRE) -- 03/04/09 -- In der aktuell
angespannten wirtschaftlichen Situation müssen sich Unternehmen mehr
als zuvor auf ihre Kernkompetenzen konzentrieren und sich mit
Zulieferern und Partnern enger verknüpfen. Nur so verschaffen sie
sich gegenüber Wettbewerbern entscheidende Vorteile und steigern die
Effizienz innerhalb ihrer gesamten Business-Community.

Um Unternehmen auf dem Weg zur nahtlosen Integration sowohl intern
als auch unternehmensübergreifend zu unterstützen, stellt Sterling
Commerce, ein Unternehmen von AT&T Inc (NYSE:T), heute den ersten
Teil eines Video-Leitfadens zur Geschäftsintegration vor. Zudem
stellt Sterling Commerce allen Interessierten eine übersetzte
Abschrift des Videos zur Verfügung.

Im ersten Video erörtert Dave Carmichael, Senior Product Marketing
Manager bei Sterling Commerce, das Thema Business-Integration mit
Bezug zur aktuellen wirtschaftlichen Lage. Schwierige Zeiten
erfordern grundsätzlich eine schnelle Gangart - laut aktuellen
Meinungsanalysen können Unternehmen damit jedoch nicht Schritt
halten.

Im Rahmen einer Studie unter rund 300 Geschäftsführern und
Senior-IT-Managern aus Deutschland, Frankreich und Großbritannien
hatte Sterling Commerce kürzlich untersucht, welchen Stellenwert
Strategien zur Unternehmensintegration aktuell genießen.

Dave Carmichael stellt die Ergebnisse dieser Untersuchung vor. Zudem
erklärt er, warum die Unternehmensintegration bei einem Großteil der
befragten Organisationen (79 Prozent) nur eingeschränkt zur
Wirtschaftlichkeit beitragen kann und warum nur 23 Prozent ihre
implementierten Werkzeuge als ,,sehr effektiv" bezeichnen.

Nimmt man eine länderspezifische Betrachtung der Ergebnisse vor, so
zeigt sich, dass ein Viertel der Befragten aus Frankreich der Meinung
sind, dass ihre Integrationslösungen nicht das leisten, was sie
eigentlich sollten. Dem schließen sich mehr als die Hälfte der
Befragten aus Großbritannien an. Folglich steckt in der Integration
noch sehr viel Potenzial zur Effizienzsteigerung. Gerade in
wirtschaftlich schwierigen Zeiten ist es unabdingbar, sich dieses
Potenzial auch zunutze zu machen.

Sterling Commerce gibt heute ebenfalls bekannt, dass ihr
Unternehmensbereich B2B-Services starkes Wachstum verzeichnen konnte.
Sterling Commerce unterstützt Unternehmen bei der schnellen,
einfachen und effektiven Optimierung und Umsetzung ihres Business
Collaboration Networks und ermöglicht es ihnen somit, Kosten
einzusparen und Umsätze schneller zu generieren.
Zitate
,,Ende der 90er Jahre und Anfang 2000 wurde Integration als Thema
,innerhalb des eigenen Unternehmens' verstanden, wo Applikation
miteinander interagieren können. Heute erst scheinen die Unternehmen
langsam zu begreifen, dass sie über die eigenen Grenzen und Firewalls
hinweg integrieren und wichtige Handels- und Geschäftspartner
einbeziehen müssen, um effizient und wettbewerbsfähig zu bleiben."
Dave Carmichael, Senior Product Marketing Manager bei Sterling
Commerce, erörtert die Entwicklung in der Geschäftsintegration

,,Als führender europäischer Dienstleister für Geschäftsreisen sind
wir stets bemüht, unserer anspruchsvollen Kundschaft den besten
Service zu bieten. Wir sind daher auf eine robuste und flexible
Integrationslösung angewiesen, um unsere hohen Ziele in punkto
Qualität und Leistung erfüllen zu können."
Pierre-Emmanuel Tetaz, Geschäftsführer bei Etap-On-Line, erklärt,
warum er mit Sterling Commerce ,,auf das richtige Pferd" gesetzt hat

,,Anstatt vorhandene Systeme auseinanderzureißen oder zu ersetzen,
haben wir Geschäftsprozesse definiert, die sämtliche Altsysteme und
verschiedene ERP-Landschaften abdecken. Wir haben uns für Sterling
Commerce's bewährte Technologie entschieden, die es uns ermöglicht,
Daten unterschiedlicher Formate zwischen allen Parteien in Echtzeit
auszutauschen."
John O'Moore, Generaldirektor Information Systems bei Irish Dairy
Board, über die Pluspunkte von Sterling Commerce
Wichtige Kunden - und Analystenmeldungen:

Sterling Commerce als ,,Leader" im Magic Quadrant für
B2B-Gateway-Anbieter positioniert
Juli 2008 - Gartner, Inc. hat Sterling Commerce als ,,Leader" in
seinem Bericht ,,Magic Quadrant" für B2B-Gateway-Anbieter
positioniert.

Sterling Commerce als ,,Leader" im Magic Quadrant für Integration
Service Provider positioniert
Juni 2008 - Gartner, Inc. hat Sterling Commerce als ,,Leader" in
seinem Bericht ,,Magic Qudrant for Integration Service Providers"
eingestuft.

Über Sterling Commerce
Sterling Commerce unterstützt Unternehmen dabei, sich auf
intelligente Weise mit Kunden, Partnern und Zulieferern zu
verknüpfen, zu kommunizieren und zusammenzuarbeiten. Die Lösungen
integrieren Geschäftsprozesse nahtlos und sicher und optimieren auf
diese Weise den täglichen Geschäftsablauf. Weitere Informationen
finden Sie unter Sterling Commerce.

Weitere Informationen:
Sterling Commerce GmbH
Karin Porwoll
Uerdinger Str. 90, 40474 Düsseldorf
Tel. 0211 / 43848-455
Fax 0211 / 9272-455
E-Mail: karin_porwoll@stercomm.com
Internet: www.sterlingcommerce.de
Fink & Fuchs Public Relations AG
Jürgen Stühler
Berliner Str. 164, 65205 Wiesbaden
Tel. 0611 / 74 131-936
Fax 0611 / 74 131-21
E-Mail: juergen.stuehler@ffpr.de
Internet: www.ffpress.net

This announcement was originally distributed by Hugin. The issuer is
solely responsible for the content of this announcement.
Copyright © Hugin AS 2009. All rights reserved.