CyBio und Axxam entwickeln gemeinsam ein neues System für das Hochdurchsatz-Screening

Corporate news- Mitteilung verarbeitet und übermittelt durch Hugin.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
----------------------------------------------------------------------
--------------

Jena, Deutschland und Mailand, Italien, 20. März 2009 - CyBio AG und
Axxam SpA geben bekannt, dass sie eine neue hochmoderne Workstation
entwickelt, installiert und in vollem Umfang validiert haben, die
Axxam für die automatisierte Wirkstoffsuche im Lumineszenz- und
Fluoreszenzscreening nutzt.

Die CyBio AG ist ein weltweit führendes Life-Science-Unternehmen. Als
innovativer Technologieanbieter entwickelt, produziert und vermarktet
CyBio Technologieplattformen für die Wirkstoffforschung. Mit seinen
Hardware-, Software- und Service-Produkten für die Automatisierung
von Wirkstoffscreening-Verfahren setzt CyBio seit mehr als 20 Jahren
neue Standards in Präzision, Schnelligkeit und Technologie.

Axxam SpA ist eine führende Entwicklungsgesellschaft, die
Dienstleistungen in frühen Entwicklungsphasen, Technologien und
führenden Entwicklungsprogrammen für den Einsatz in der
Life-Science-Industrie bietet. Die Kernkompetenz liegt dabei in
zielbasierten Screeningansätzen.

Die neue Workstation, die parallel zu einem weiteren System von CyBio
eingesetzt wird, ist eine kundenspezifische, multifunktionale
Plattform, die eine flexible Anpassung an unterschiedliche
Assaybedingungen von 384-well Mikroplatten erlaubt.
Das Herzstück der Anlage, der Simultanpipettierer CyBi®-Well vario,
vereint zwei Hauptarbeitsbereiche. Für das Compound Management bilden
ein gekühltes Lagersystem, ein Sealer, ein Peeler und eine
Mikroplatten-Heizstation den Rahmen. Der Screeningbereich besteht
neben dem Pipettiersystem, dem Dispensierer CyBi®-Drop, einem Washer,
Stacker, Inkubator und Deckelhandling zusätzlich aus zwei Readern,
einem FLIPRTETRA (Molecular Device) und einem PHERAstarPlus (BMG
Labtech). Sie werden sowohl bei zellbasierten als auch bei
biochemischen Tests für fluoreszierende oder lumineszierende
Auswertungen verwendet.
Die Module sind mit einem 6-Achsen-Roboter von Stäubli sowie einem
4-Achsen-Roboter von KiNEDx verbunden, die für hohe Geschwindigkeit
und Präzision beim Plattentransport sorgen.
Die automatische Parallelisierung von Prozessen, gleichmäßige
Systemauslastung und konstante Zuykluszeiten im Screening
gewährleistet die CyBio® Scheduler Software, die das gesamte System
steuert.
Dies führt zu einer hohen Konsistenz bei der Assay Performance und
einen Durchsatz, der von 35.000 bis zu 47.000 Messpunkte pro Tag
reicht.
Axxam wird vom breiteren Zugang zu automatisiertem
Hochdurchsatz-Screening (uHTS) profitieren und seine führende
Position als wichtiger Entwicklungspartner für das zielbasierte
Screening Entwicklungsprogramm festigen.

Über Axxam

Axxam SpA ist eine führende Entwicklungsgesellschaft, die
Dienstleistungen in frühen Entwicklungsphasen, Technologien und
führenden Entwicklungsprogrammen für den Einsatz in der
Life-Science-Industrie bietet.
Die Werkzeuge, Kerntechnologien und -kompetenzen umfassen eine breite
Palette von Screening-Assays, spezifischen Assay-Entwicklungen,
High-Throughput-Screening (HTS)-Kampagnen, Compound Profiling und
Hit-to-Lead - Aktivitäten. Axxam bietet auch Zugang zu verschiedenen
Compound-Kollektionen und betreibt interne Entwicklungsprogramme für
ausgewählte Ziele, die auch in Partnerschaft mit anderen
Life-Science-Unternehmen ausgeführt werden.
Ein Team von fast 70 qualifizierten Mitarbeitern ist engagiert, die
Entwicklungsprojekte mit den Partnern voranzubringen. Das
wissenschaftliche Know-how des Teams basiert auf der langjährigen
Erfahrung als Teil der Bayer HealthCare Forschungs- und
Entwicklungsorganisation bis Ende 2001, noch vor der Einweihung der
Axxam als unabhängiges privates Unternehmen. Die wachsende Zahl
unserer Kooperationen im Bereich der Life-Science-Industrie ist die
Anerkennung für unseren Erfolg in Bereichen wie der Pharma-, Agro-,
Duft-, Kosmetik-, Aroma-, Lebensmittel- und Getränkeindustrie. Axxam
ist ein privat geführtes Unternehmen mit Büros und hochmodernen
Laboratorien im San Raffaele Biomedical Science Park, Mailand.

Weitere Informationen über Axxam finden Sie unter www.axxam.com.

Über CyBio

Mit fas 20 Jahren Erfahrung ist CyBio einer der führenden Anbieter
von qualitativ hochwertigen Liquid-Handling-Technologien. In der
Pharma- und Life-Science-Industrie genießen CyBios Produkte den Ruf
für höchste Präzision, Zuverlässigkeit und Einfachheit. Vom
Pipettiersystem CyBi®-Well bis zur vollständig kundenspezifischen
Lösung bietet CyBio zuverlässige, präzise und benutzerfreundlich
automatisierte Systeme für ein breites Spektrum an Anwendungs- und
Durchsatzanforderungen im Bereich Life Science und in der
Pharmaforschung. Darüber hinaus entwickelt, produziert und
installiert CyBio's Automation-Team vollautomatische Systeme nach
Durchsatz, Kunden- und Kapazitätsanforderungen.
Mit Hauptsitz in Jena, Deutschland, beschäftigt CyBio mehr als 150
Mitarbeiter weltweit. Die Produkte werden durch eine spezialisierte
Vertriebsorganisation und ein weltweites Netz von Händlern verkauft.
CyBios Kunden sind führende Pharma- und Biotechnologieunternehmen
sowie Forschungseinrichtungen.

Besuchen Sie www.cybio-ag.com für weitere Informationen.

Weitere Informationen:

Alessandro Sidoli
Chief Executive Officer
Axxam SpA
Tel: +39 (0)2 2105687
Fax: +39 (0)2 2105602
info@axxam.com

Tina Fröhlich
Director Marketing
CyBio AG
Tel: +49 3641 351 350
Fax: +49.3641.351 478
info@cybio-ag.com

--- Ende der Mitteilung ---

CyBio AG
Göschwitzer Straße 40 Jena Deutschland

WKN: 541230; ISIN:
DE0005412308; Index: CDAX;
Notiert: General Standard in Frankfurter Wertpapierbörse, Freiverkehr
in Bayerische Börse München,
Freiverkehr in Börse Stuttgart, Freiverkehr in Börse Berlin,
Freiverkehr in Börse Düsseldorf, Freiverkehr in Hanseatische
Wertpapierbörse zu Hamburg,
Freiverkehr in Niedersächsische Börse zu Hannover, Regulierter Markt
in Frankfurter Wertpapierbörse;
Copyright © Hugin AS 2009. All rights reserved.