P&TLUXEMBOURG SETZT FSP 3000 VON ADVA OPTICAL NETWORKING ZUR BEREITSTELLUNG VON FORTSCHRITTLICHEN DATENSICHERUNGSDIENSTEN FÜR UNTERNEHMEN EIN

Corporate news- Mitteilung verarbeitet und übermittelt durch Hugin.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
----------------------------------------------------------------------
--------------

Lösung bietet Energieeffizienz, Flexibilität und Zuverlässigkeit für
anspruchsvolle Unternehmensanwendungen

Martinsried/München; Paris, Frankreich. 15. April 2009. ADVA Optical
Networking hat bekannt gegeben, dass P&TLuxembourg, der führende
Festnetz- und Mobilfunknetzbetreiber Luxemburgs, sich für den Einsatz
der ADVA FSP 3000 entschieden hat, um anspruchsvolle
Datensicherungsdienste für Unternehmen anzubieten.

Unternehmenskunden haben einen großen Bedarf an exklusiv
bereitgestellten Verbindungen. Dies gilt insbesondere für
Direktverbindungen zwischen entfernten Rechenzentren, die auf WDM
(Wavelength Division Multiplexing)-Technologie basieren. Nachdem
P&TLuxembourg bereits umfangreiche Erfahrungen mit zahlreichen dort
installierten FSP 2000 Geräte gesammelt hatte, hielt der Betreiber
nach einer universellen Plattform Ausschau, die über eine ähnlich
ausgeprägte Funktionsvielfalt verfügen sollte. Eine hohe
Energieeffizienz war ebenfalls ein wichtiges Kriterium. P&TLuxembourg
war zudem auf der Suche nach hochentwickelten Lösungen, um größere
Übertragungsreichweiten zu erzielen. Diese sollen es ermöglichen,
Langstrecken-Netze mittels Raman-Verstärkung aufzubauen,
Übertragungsgeschwindigkeiten von bis zu 40 Gbit/s zu realisieren,
Netze durch den Einsatz von ROADMs (Reconfigurable Optical Add/Drop
Multiplexers) zu automatisieren sowie ein erhöhtes Sicherheitsniveau
durch innovative und leistungsstarke Verschlüsselungstechnologien
anzubieten. Außerdem legte P&TLuxembourg Wert auf die Zertifizierung
der neuen Plattform durch alle wichtigen Anbieter von
Datensicherungslösungen.

"Die hohen Wachstumsraten bei datenintensiven
Hochgeschwindigkeits-Anwendungen, besonders in Speichernetzen, haben
den Bedarf für Ethernet- und Fibre Channel-Lösungen mit höheren
Datenraten und längeren Reichweiten verstärkt", sagt Carlo Richartz,
Head of Backbone Deployment bei P&TLuxembourg. "ADVA Optical
Networking hat diesen Trend erkannt und mit der FSP 3000 eine
marktführende Lösung entwickelt, die es uns ermöglicht, schnell auf
die Anforderungen unserer Kunden zu reagieren."

Die FSP 3000-Plattform deckt mit ihren einzigartigen Multiplex-Karten
mit niedriger Latenz eine Vielzahl von Protokollen ab und ist nunmehr
der Hauptbaustein für die Bereitstellung der erfolgreichen
Breitbanddienste für die Unternehmenskunden von P&TLuxembourg. Die
auf der FSP 3000-Plattform basierte Lösung, die von der
Betriebszentrale des Netzbetreibers aus vollständig verwaltet wird
und eng mit den Rechenzentrums-Diensten von P&TLuxembourg verzahnt
ist, hat bereits Zuspruch von zahlreichen Kunden aus der Finanz- und
der Logistikbranche sowie von öffentlichen Einrichtungen erhalten.

"Nach dem erfolgreichen Einsatz der ADVA FSP 150 zur Bereitstellung
intelligenter Ethernet-Dienste im Frühjahr 2008 stellt die FSP 3000
ein weiteres Schlüsselelement im Aufbau unserer fortschrittlichen
Dienste für Unternehmen dar. Unsere Kunden schätzen die
Geschwindigkeit, Stabilität und hohe Verfügbarkeit dieser
WDM-Lösung", erklärt Frank Mathieu, Head of Enterprise Solutions bei
P&TLuxembourg. "Weiterhin hat wesentlich zu unserer Entscheidung
beigetragen, dass die FSP 3000 von ADVA Optical Networking von allen
bedeutenden Anbietern für offene Systeme zertifiziert ist und dabei
1, 2, 4, 8 und 10 Gbit/s Fibre Channel- und Mainframe-Anwendungen für
die Protokolle ESCON, FICON und InfiniBand unterstützt."

"P&TLuxembourg ist schon immer einer der innovationsfreudigsten
Anbieter gewesen, der stets nach modernen und wettbewerbsfähigen
Lösungen Ausschau hält, die höchste Kundenzufriedenheit garantieren",
kommentiert Fabrice Jean, Vice President Vertrieb für Westeuropa und
Lateinamerika bei ADVA Optical Networking. "Von der Implementierung
der ADVA FSP 3000 profitiert P&TLuxembourg nicht nur durch das große
Leistungspotenzial, das auf den modernen optischen Funktionen beruht,
sondern auch durch die einfache Verwaltung und die niedrigen
Betriebskosten dieser leistungsstarken und universellen Lösung."

# # #

ÜBER ADVA OPTICAL NETWORKING
ADVA Optical Networking (FWB: ADV) ist ein weltweiter Anbieter von
Telekommunikations-Ausrüstung. Mit innovativen
Optical+Ethernet-Transportlösungen schaffen wir die Grundlage für
fortschrittliche Hochgeschwindigkeitsnetze. Unsere Fiber Service
Platform (FSP)-Lösungen machen die Netze unserer Kunden skalierbarer,
intelligenter, weniger komplex und kostengünstiger. Wir arbeiten
flexibel und schnell mit unseren Kunden zusammen, um die wachsende
Nachfrage nach Daten-, Datensicherungs-, Sprach- und
Videodienstleistungen zu bedienen. Seit mehr als 15 Jahren haben uns
unsere verlässlichen Lösungen zu einem vertrauenswürdigen Partner von
über 200 Netzbetreibern und mehr als 10.000 Unternehmen in der ganzen
Welt gemacht. Weitere Informationen sind im Internet unter
www.advaoptical.com verfügbar.

HERAUSGEGEBEN VON:
ADVA AG Optical Networking, Martinsried/Muenchen und Meiningen
ADVA Optical Networking North America, Inc., Norcross, Georgia, USA
ADVA Optical Networking (Shenzhen) Ltd., Shenzhen, China
www.advaoptical.com

FÜR PRESSE:
Christine Keck
t +44 1904 699 358 (Europa)
t +1 201 258 8293 (USA)
t +86 755 8621 7400 (Asien)
public-relations@advaoptical.com

FÜR INVESTOREN:
Wolfgang Guessgen
t +49 89 89 06 65 940 (Europa)
t +1 201 258 8302 (USA)
t +86 755 8621 7400 (Asien)
investor-relations@advaoptical.com

--- Ende der Mitteilung ---

ADVA AG Optical Networking
Campus Martinsried, Fraunhoferstr. 9a
Martinsried / München Deutschland

WKN: 510300; ISIN: DE0005103006 ; Index: CDAX, Prime All Share, TECH
All Share, TecDAX;
Notiert: Prime Standard in Frankfurter Wertpapierbörse, Regulierter
Markt in Bayerische Börse München,
Regulierter Markt in Börse Berlin, Regulierter Markt in Börse
Düsseldorf,
Regulierter Markt in Börse Stuttgart, Regulierter Markt in
Frankfurter Wertpapierbörse,
Regulierter Markt in Hanseatische Wertpapierbörse zu Hamburg,
Regulierter Markt in Niedersächsische Börse zu Hannover;
Copyright © Hugin AS 2009. All rights reserved.