MediGene AG berichtet über erstes Halbjahr 2009: Umsatz gesteigert, Ergebnis verbessert

Corporate news- Mitteilung verarbeitet und übermittelt durch Hugin.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
----------------------------------------------------------------------
--------------

* Anstieg der Gesamterlöse um 45 % auf 20,0 Mio. EUR (6M-2008:
13,8 Mio. EUR)
* Verbesserung des EBITDA um 59 % auf -6,8 Mio. EUR (6M-2008:
-16,5 Mio. EUR)
* Rückgang des Nettoverlusts um 50 % auf -8,3 Mio. EUR
(6M-2008: -16,6 Mio. EUR)
* Analysten-Telefonkonferenz mit Internetübertragung (in
englischer Sprache) heute, 14.30 Uhr
(MESZ)

Martinsried/München, 07. August 2009. Das Biotechnologie-Unternehmen
MediGene AG (Frankfurt: MDG, Prime Standard, TecDAX) hat im ersten
Halbjahr 2009 gegenüber dem ersten Halbjahr 2008 Umsatz und Ergebnis
verbessert. Die Finanzzahlen werden nach IFRS (International
Financial Reporting Standards) berichtet.

Die Gesamterlöse erhöhten sich im ersten Halbjahr 2009 um 45 % auf
20,0 Mio. EUR (6M-2008: 13,8 Mio. EUR). Die Erlöse stammen
hauptsächlich aus der Kommerzialisierung des Medikaments EligardÒ in
Europa. Zudem fließen erste Lizenzeinnahmen aus dem kürzlich vom
Vertriebspartner Nycomed in den USA begonnenen Verkauf von Veregen®
sowie Fördermittel ein. Der Verlust auf EBITDA-Basis reduzierte sich
im ersten Halbjahr 2009 um 59 % auf -6,8 Mio. EUR (6M-2008: -16,5
Mio. EUR). Der Nettoverlust sank um 50 % auf -8,3 Mio. Euro
(6M-2008: -16,6 Mio. Euro). Der Mittelabfluss aus laufender
Geschäftstätigkeit verringerte sich im ersten Halbjahr 2009 um 25 %
auf -11,4 Mio. EUR (6M-2008: -15,2 Mio. EUR). Aus der laufenden
Geschäftstätigkeit ergab sich für das erste Halbjahr 2009 ein
durchschnittlicher monatlicher Barmittelverbrauch von 1,9 Mio. EUR
(6M-2008: 2,5 Mio. EUR). Bereinigt um Veränderungen im Umlaufvermögen
in Q1-2009 verringerte sich der monatliche Barmittelverbrauch auf
rund 1,0 Mio. EUR in H1-2009. Die Ausgaben für Forschung und
Entwicklung wurden um 42 %, die Vertriebs- und Verwaltungskosten um
33 % gesenkt. Der Kostenrückgang geht hauptsächlich auf verminderte
Ausgaben für die mTCR-Technologie und die Projekte RhuDex(TM) und L1
zurück.

Im zweiten Quartal 2009 beliefen sich die Gesamterlöse auf 8,4 Mio.
EUR (Q2-2008: 8,8 Mio. EUR). Der leichte Rückgang ist auf Effekte des
Lageraufbaus beim Partner Astellas in Q1-2009 zurückzuführen, die in
Q2-2009 wieder ausgeglichen wurden. Die Eligard® Produktverkäufe
durch Astellas und damit die von MediGene verbuchte Umsatzbeteiligung
sind - wie in bisher allen Quartalen seit der Markteinführung -
weiter gestiegen. Der Verlust auf EBITDA-Basis reduzierte sich im
Quartalsvergleich um 45 % auf -4,9 Mio. EUR (Q2-2008: -8,9 Mio. EUR).
Der Nettoverlust sank um 18 % von -7,8 Mio. EUR im zweiten Quartal
2008 auf -6,4 Mio. EUR im zweiten Quartal 2009. Der Mittelabfluss aus
laufender Geschäftstätigkeit verringerte sich im zweiten Quartal 2009
um 45 % auf -3,1 Mio. EUR (Q2-2008: -5,6 Mio. EUR). Aus der laufenden
Geschäftstätigkeit ergab sich im zweiten Quartal ein
durchschnittlicher monatlicher Barmittelverbrauch von 1,0 Mio. EUR
(Q2-2008: 1,9 Mio. EUR).

MediGene verfügte zum Stichtag 30. Juni 2009 über liquide Mittel in
Höhe von 13,5 Mio. EUR (31.12.2008: 25,1 Mio. EUR). Zudem hat das
Unternehmen durch eine im Jahr 2008 vereinbarte Eigenkapitalzusage
der YA Global Investments L.P. Zugriff auf weitere finanzielle Mittel
in Höhe von bis zu 25 Mio. EUR. Diese wurden bisher, mit Ausnahme
einer Probetranche über 0,1 Mio. EUR, noch nicht in Anspruch
genommen.

Wichtigste Ereignisse seit Jahresbeginn 2009:
* Bewerbung und aktive Vermarktung von Veregen® in den USA
durch Partner Nycomed begonnen
* Aufnahme der MediGene-Aktie in den Auswahlindex TecDAX
* Dr. Frank Mathias zum neuen Vorstandsvorsitzenden der
MediGene AG bestellt
* US-Zulassungsbehörde erteilt Orphan Drug Status für
EndoTAG®-1
* Vermarktungspartnerschaft für Veregen® in Spanien und
Portugal abgeschlossen
* Positive Entscheidung über Marktzulassung für Veregen® in
den ersten europäischen Ländern

Gekürzte Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung

In TEUR Q2-2009 Q2-2008 Veränderung 6M-2009 6M-2008 Veränderung

Gesamterlöse 8.374 8.778 -5 % 19.988 13.767 45 %
Beschaffungskosten -6.910 -6.576 5 % -14.528 -9.972 46 %
der Erlöse
Bruttoergebnis 1.464 2.202 -34 % 5.460 3.795 44 %
Vertriebskosten
und
Allgemeine
Verwaltungskosten -1.869 -3.194 -41 % -3.905 -5.802 -33 %
Forschungs- und -4.723 -8.258 -43 % -8.751 -15.125 -42 %
Entwicklungskosten
Betriebsergebnis -5.128 -9.250 -45 % -7.196 -17.132 -58 %
Ergebnis vor -6.383 -8.130 -21 % -8.316 -17.591 -53 %
Steuern
Periodenfehlbetrag -6.383 -7.795 -18 % -8.316 -16.591 -50 %

Dr. Thomas Klaue, Finanzvorstand der MediGene AG, kommentiert: "Die
Entwicklungen und Ergebnisse des ersten Halbjahrs zeigen MediGene auf
einem guten Weg. Einerseits steigen die Erlöse unserer Produkte auf
dem Markt und andererseits greifen unsere Kostensenkungsmaßnahmen im
Unternehmen. Besonders wichtig für MediGenes weitere Entwicklung wird
der Abschluss einer Partnerschaft für unser Krebsmittel EndoTAG®-1
sein. Die Verhandlungen hierzu befinden sich im fortgeschrittenen
Stadium."

Prognose:
Finanzprognose 2009: MediGene bestätigt die Prognose, im
Geschäftsjahr 2009 die Gesamterlöse gegenüber 2008 zu steigern und
den EBITDA-Verlust zu reduzieren (2008: Gesamterlöse 40 Mio. EUR,
EBITDA -25 Mio. EUR). In dieser Finanzprognose ist die geplante
Partnerschaft für das Krebsmedikament EndoTAG®-1 nicht einberechnet.

Eligard®: Die seit Anfang März 2007 in Deutschland und inzwischen in
16 weiteren europäischen Ländern erhältliche
Sechsmonats-Depotformulierung von Eligard® (Eligard® 45 mg) soll vom
Partner Astellas Pharma in weitere europäische Märkte eingeführt
werden. MediGene erwartet auch weiterhin einen Anstieg des
Eligard®-Marktanteils sowie der in Europa erzielten Umsätze.

Veregen® (Polyphenon E®-Salbe): Im Februar 2009 hat MediGenes
Vermarktungspartner Nycomed in den USA mit der aktiven Vermarktung
des Präparats Veregen® begonnen. MediGene rechnet daher im
Geschäftsjahr 2009 mit steigenden Umsätzen aus der Vermarktung der
Salbe im US-amerikanischen Markt.

Nach dem Abschluss der ersten europäischen Vermarktungspartnerschaft
für Veregen® in Spanien und Portugal erwartet MediGene den Abschluss
mindestens einer weiteren Vertriebspartnerschaft noch im laufenden
Jahr.

EndoTAG®-1: 2008 hat MediGene die Ergebnisse einer klinischen Phase
II-Studie mit dem Medikamentenkandidaten EndoTAG®-1 zur Behandlung
von Bauchspeicheldrüsenkrebs präsentiert. Seit 2007 führt MediGene
eine Phase II-Studie mit dem Medikamentenkandidaten EndoTAG®-1 zur
Behandlung von hormonunabhängigem Brustkrebs durch. Die
Patientenaufnahme soll 2009 abgeschlossen werden, die Auswertung der
Studie wird für das erste Halbjahr 2010 erwartet. Die Gespräche zum
Abschluss einer globalen Verpartnerung von EndoTAG®-1 befinden sich
im fortgeschrittenen Stadium.

RhuDex(TM): MediGene hat In-vitro-Untersuchungen mit RhuDex(TM)
durchgeführt, anhand derer ein möglicher Zusammenhang zwischen dem
Wirkstoff und einem erhöhten kardiovaskulären Risiko ausgeschlossen
werden soll. Die Ergebnisse dieser Untersuchungen werden nun den
zuständigen Behörden zur Beurteilung vorgelegt. Bei Zustimmung der
Behörden könnte die klinische Entwicklung des Medikamentenkandidaten
bis Ende 2009 wieder aufgenommen werden.

oHSV: MediGene plant, die Entwicklung onkolytischer Viren nicht
selbst fortzuführen und strebt die Ausgründung oder -lizenzierung
dieser Technologie an.
Analystenkonferenz mit Internetübertragung:
Eine telefonische Analystenkonferenz in englischer Sprache findet
heute um 14.30 Uhr (MESZ) statt und wird live im Internet übertragen.
Der Zugang zur Übertragung mit synchronisierten Präsentationsfolien
ist über die Internetseite von MediGene unter www.medigene.de
möglich. Dort ist nach der Live-Präsentation auch eine Aufzeichnung
abrufbar.

Der vollständige 6-Monatsbericht ist im Internet abrufbar unter
http://www.medigene.de/deutsch/quartalsberichte.php

Diese Mitteilung enthält bestimmte in die Zukunft gerichtete
Aussagen. Diese spiegeln die Meinung von MediGene zum Datum dieser
Mitteilung wider. Die von MediGene tatsächlich erzielten Ergebnisse
können von den Feststellungen in den zukunftsbezogenen Aussagen
erheblich abweichen. MediGene ist nicht verpflichtet, in die Zukunft
gerichtete Aussagen zu aktualisieren. MediGene®, EndoTAG® und
Veregen® sind Marken der MediGene AG, RhuDex(TM) ist eine Marke der
MediGene Ltd., Eligard® ist eine Marke der QLT USA, Inc, Polyphenon
E® ist eine Marke der Mitsui Norin Co., Ltd.. Diese Marken können für
ausgewählte Länder Eigentum oder lizenziert sein.

- Ende -

Die MediGene AG ist ein börsennotiertes (Frankfurt: MDG, Prime
Standard, TecDAX) Biotechnologie-Unternehmen mit Standorten in
Martinsried/München, Oxford, UK und San Diego, USA. MediGene verfügt
als erstes deutsches Biotechnologie-Unternehmen über Medikamente auf
dem Markt, die von Partnerunternehmen vertrieben werden. Das
Unternehmen hat mehrere Medikamentenkandidaten in der klinischen
Entwicklung, darunter zwei Produkte mit sehr großem Umsatzpotential.
Darüber hinaus verfügt MediGene über Projekte in der Forschung und
vorklinischen Entwicklung und besitzt innovative
Plattformtechnologien zur Wirkstoffentwicklung. MediGene konzentriert
sich auf die Erforschung und Entwicklung innovativer Medikamente zur
Behandlung von Krebs und Autoimmunerkrankungen.

Kontakt MediGene AG
Email: investor@medigene.com
Fax: ++49 - 89 - 85 65 - 2920
Julia Hofmann / Dr. Nadja Wolf, Public Relations, Tel.: ++49 - 89 -
85 65 - 3324
Dr. Georg Dönges, Investor Relations, Tel.: ++49 - 89 - 85 65 - 2946

--- Ende der Mitteilung ---

MediGene AG
Lochhamer Strasse 11 Martinsried / München
Deutschland

WKN: 502090; ISIN: DE0005020903 ;
Notiert: Prime Standard in
Frankfurter Wertpapierbörse, Freiverkehr in Bayerische Börse München,

Freiverkehr in Börse Düsseldorf, Freiverkehr in Börse Stuttgart,

Freiverkehr in Hanseatische Wertpapierbörse zu Hamburg, Freiverkehr
in Niedersächsische Börse zu Hannover,
Regulierter Markt in Frankfurter Wertpapierbörse;
Copyright © Hugin AS 2009. All rights reserved.